里長送「菜瓜」四句聯祝連任成功 蔡英文笑呵呵

WendyHsu

蔡英文總統今天上午在桃園市長鄭文燦、行政院副院長陳其邁陪同，前往桃園市觀音參觀
樹林里蓮花滯洪池，樹林里長吳進昌簡報該社區滯洪池種蓮花、絲瓜「魚鴨花瓜四態共
生」，他稱讚絲瓜不怕水，他將所種絲瓜致贈小英，他以蔡總姓蔡，絲瓜叫「菜瓜（台
語）」，並說出四句聯「絲絲相連、瓜（刮）目相看、連任成功」，逗得蔡英文笑得合不
攏嘴。蔡英文回應說，自己也喜歡吃絲瓜麵線，「好吃」。


氣象局發佈豪大雨特報，蔡英文前往觀音區樹林里滯洪池現況，了解滯洪池蓄水功能及池
中種植蓮花，棚架栽種絲瓜，十分稱許。鄭文燦表示，樹林里防災社區連續獲全國社區評
鑑特優，首創全國第一個民間版生態滯洪系統，水患自主防災社區滯洪池運作，一個小時
約可累積3000噸水量，加上養殖魚鴨、種植蓮花生態，達到滯洪、降低水患效果。


蔡英文表示，中央氣象局發布豪大雨特報，每年季節交替都要面臨豪大雨，中央因應中心
與縣市連線防災，她要觀音看到生態滯洪池以最小經費，發揮最大防洪效果，最重要是民
間社區自主一起來做，發揮效能最大， 這是一個好典範，可供台灣本地、外國來觀摩，她
覺得「太棒了」，「你們實在太棒了，「絲瓜我帶回去了，我最喜歡吃絲瓜麵線，好
吃」。


吳進昌表示，推動社區滯洪池水患自主防災運作，該社區靠海、靠近工業區，許多農地休
耕，環保署推魚菜共生，蓮花池是魚、鴨、花、瓜等四大態共生，樹林里靠海，也靠近工
業區，目前很多農地休耕，紅火蟻、田鼠危害，為結合觀音蓮花特花，將 7公頃休耕農地
闢建成蓮花池，平時種蓮花、抗洪，一旦豪大雨來可以蓄水6300噸，也可以解決紅火蟻、
田鼠問題，豪雨來臨，蓮花池放水作為滯洪池有效蓄水。


蔡英文總統（中）視察桃園市觀音參觀樹林里蓮花滯洪池，了解社區滯洪池種蓮花、絲瓜生態及防洪蓄水，稱讚「太棒
了」。記者曾增勳／攝影


蔡英文總統（中）視察桃園市觀音參觀樹林里蓮花滯洪池，了解社區滯洪池種蓮花、絲瓜生態及防洪蓄水，稱讚「太棒
了」。記者曾增勳／攝影


蔡英文總統（中）視察桃園市觀音參觀樹林里蓮花滯洪池，了解社區滯洪池種蓮花、絲瓜生態及防洪蓄水，稱讚「太棒
了」。記者曾增勳／攝影


蔡英文總統（左二）視察桃園市觀音參觀樹林里蓮花滯洪池，里長吳進昌（左一）致贈小英絲瓜，並以四句聯祝連任成
功，逗得蔡英文笑開懷。記者曾增勳／攝影




https://udn.com/news/story/6656/3864773?from=udn-ch1_breaknews-1-cate1-news